Bleach

Bleach es uno de los animes más significativos, y la historia de su creación está llena de interesantes datos y sorprendentes curiosidades.

Resulta que el joven le había dejado la carta a su amigo del hospital, y le pidió que la enviara solo después de su muerte. Al leer esto, el creador de Bleach le pidió a sus fans que le ayudaran a encontrar al remitente de la carta, y la comunidad de la serie se movió como nunca antes. El creador de la Dragon Ball rápidamente se puso en contacto con Kubo y le sugirió que siguiera trabajando duro. El apoyo de Toriyama fue una motivación importante para Kubo, y le llevó a modificar su obra. El objetivo de la carta era agradecerle a Kubo por su serie, y pedirle una cosa: que terminara el manga por su cuenta, de manera que esté satisfecho al final. Le quedaba solo año y medio de vida y en ocasiones deseaba que todo terminara pronto, pero encontró consuelo leyendo el manga de Bleach. Como mencionamos, el manga se iba a llamar Snipe, pero pensando en el color negro con el que se relaciona a los Shinigami, Kubo pensó en llamarlo “Black”. En ocasiones los nombres de las series de anime y manga tienen mucho significado. Aprender a dibujar ropa es difícil, y más aun si se trata de ropa que luzca bien con determinados personajes. En cuanto a los Arrancar, creo que el español suena muy apasionado y un poco erótico, por lo que encaja con sus estilos de vida salvaje. El alemán suena frío, áspero y metódico, algo que coincide con los métodos directos de los Quincy. A veces las historias empiezan en los borradores tomando un camino que no se traduce a la versión final del manga o el anime.